Lena è andata via prima di vedere che David ha rifiutato il bacio di Vanessa, ma quello che ha visto le è bastato per prendere una decisione molto dolorosa.
Nonostante il grande sentimento d'amore che la lega a Davis, Lena ha preso la decisione di troncare qualsiasi relazione con il musicista.
Amelie viene a sapere tutto quello che è accaduto e decide di intervenire per il bene dei giovani.